Armenian Christmas pudding (Anushabur)
January 7, 2018 • Category: Whole Grain/Bulgur/Rice, Dessert
Anushabur is the name of a wheat berries and dried fruits (and nuts) pudding from the Armenian tradition for Christmas and the New Year. My darling online friend Sylva Titizian sent me her detailed recipe and I am sharing it now, slightly adapted.
Anushabur, as Sylva says, means “sweet porridge”; she mentions that it always has to be on a Christmas or New Year table.
Wheat berries for all peoples of the Levant are a symbol of celebration, harvest, and abundance (versus famine).
Happy New Year!
Armenian Christmas Pudding (Anushabur)
Joumana Accad Mediterranean, Middle Eastern January 7, 2018 Whole Grain/Bulgur/Rice, Dessert, tagged, wheat berries, wholegrain, anushabur, dried fruits, pudding, Armenian,8 servings
Prep Time: 15 minutes
Cook Time: 2 hours
Passive Time: 2 hours
Ingredients
- 1 lb (450 g) hulled wheat berries
- 8 oz white granulated sugar (can substitute honey, maple syrup or molasses to taste)
- 1 cup each of dried apricots, golden raisins, walnuts and blanched almonds
- 1 cup pomegranate arils (optional, but recommended)
- 1 teaspoon orange blossom water or rose water (optional)
Instructions
- Soak wheat berries in water the day before.
- Drain and add more water then simmer gently over low heat till they burst
- Add the sugar or molasses to taste
- Add the dried fruits and nuts.
- Simmer a few more minutes, add the rose or orange blossom water then cool. Cover and keep in the fridge till serving time
- Serve with additional fruits and nuts and pomegranate garnish in a large bowl.
Recipe Notes
Sylva's recipe used 1 kg (about 2 lbs) of wheat and 750g. (1 3/4 lb) of sugar. I prefer to sweeten it to taste and use molasses or honey or (better) maple syrup.
I always soak and drain the nuts prior to using in any cooking. Soaking and draining them ensures that they are clean and free of toxins.
Hello! All photos and content are copyright protected. Please do not use our photos without prior written permission. If you wish to republish this recipe, please rewrite the recipe in your own unique words and link back to the source recipe here on tasteofbeirut.com. Thank you!
Comments
12 Comments • Comments Feed
Bougainvillean says:
Merry Christmas to all!
Thank you for this interesting dish. I think I may prepare it for our next weekend’s family breakfast. It is packed full of nutrients and very colourful.
On January 7, 2018 at 10:32 am
Joumana Accad says:
@Bougainvillean Great! Let me know how it turns out~
On January 7, 2018 at 5:50 pm
Kata Vuletić says:
What a nice little treat! I like it very much. Merry Christmas!
On January 7, 2018 at 11:26 am
Joumana Accad says:
@Kata Vuletic Same to you!
On January 7, 2018 at 5:50 pm
Srour says:
Beautiful
My grandmother (from Aleppo) used to make Sliha, which is pretty much the same
I like it with pine nuts, pistachios, cinnamon and anise seeds
On January 8, 2018 at 9:40 am
Joumana Accad says:
@Srour Wow! Thanks for sharing this, it really was a common dish to many cultures, especially since lots of Armenians lived in Aleppo and Syria..
On January 10, 2018 at 6:29 am
marlene says:
je suis toujours fascinee par les histoires qui accompagnent vos recettes. ca me fait toujours sourire et ca me rend nostalgique ! grand respect a l’effort que vous faites pour garder le meme niveau
On January 26, 2018 at 9:38 am
Joumana Accad says:
@marlene Merci beaucoup Marlene, j’essaye de rendre les recettes plus amusantes avec les petites histoires qui les accompagnent!
On January 30, 2018 at 9:27 am
Eve Bark says:
Please sign me up for your lovely blog which to my delight I’ve just discovered!
Cheers,
Ève Granger Bark
On March 29, 2018 at 5:08 pm
Sommer says:
Hi! How much water exactly do you need when simmering? I can imagine this being particularly important to the pudding’s consistency.
On May 24, 2020 at 10:28 am
Nelly says:
My name is Nelly, I live in Montreal, for the last 60 years, born in Cairo, Egypt, love your recipes. The recipe Anushabur is the same recipe I make every year on December 5th, for Ste Barbe’s feast (Borbara) – Delicious, everyone loves it.
Please continue with your great recipes.
Nelly
On December 6, 2020 at 8:42 pm
Joumana Accad says:
@Nelly So happy to hear Nelly! My dad was also born and raised in Cairo …
On December 7, 2020 at 1:43 am